www.brasilien.iwagner-reisen.de
www.brasilien.iwagner-reisen.de
Neue Navigation

Aussprache & Dialekte

Ponta das seixas - östlichster Punkt Südamerikas - Joao Pessoa

Der Klang der portugiesischen Sprache wird oft verkannt, viele Personen empfinden diese Sprache als nicht schön. Mir wurde oft gesagt, dass es sich wie „Genuschel“ anhöre und ein wenig nach Russisch. Ich persönlich empfinde die Sprache als sehr melodisch, dennoch werden die Wörter in der Tat oftmals nicht so klar wie z.B. im Spanischen ausgesprochen, auch ein nasaler Ton ist oft vertreten. Genau deshalb ist es etwas schwieriger die Sprache zu lernen als Spanisch. Die Wörter werden eben nicht immer so ausgesprochen wie sie geschrieben werden. Teilweise werden die letzten Buchstaben sogar ganz verschluckt. Ich möchte aber anmerken, dass das brasilianische Portugiesisch um einiges klarer ist, als das Portugiesisch aus Portugal. Die Portugiesen „nuscheln“ wirklich sehr stark und verschlucken teilweise sogar ganze Wörter. In Brasilien ist, je nach Region, die Aussprache und das Tempo unterschiedlich. Man kann dabei nicht , dass es irgendwo schwieriger oder leichter ist, ich denke das man überall gleich gut portugiesisch lernen kann. Es wird nur mit Sicherheit so sein, dass sie einen kleinen „sotaque“ Akzent der jeweiligen Region aufnehmen werden. Sei es der Akzent der cariocas (Einwohner Rios), der paulistas (Einwohner São Paulos), der mineiros (Einwohner von Minas Gerais) oder nordestinos (Einwohner des Nordostens). Jede Region hat seine ganz eigene Aussprache. Wenn sie ständig einen Ortswechsel beim Lernen machen, dann kann es mitunter etwas länger dauern, da man sich immer erst an den jeweiligen Akzent gewöhnen muss. Die meisten Brasilianer können ganz genau heraushören aus welchem Teil des Landes der Gesprächspartner kommt.

Marten C.



Ihr Kommentar dazu:
Titel:

Autor:

Beschreibung:


Hinweis: Ihr Kommentar wird erst nach der Prüfung durch einen Admin freigeschaltet. Ihr Kommentar muss sich auf den Artikel dieser Seite beziehen.
Bei sonstigen Fragen oder Anregungen wenden Sie sich bitte direkt an uns oder benutzen Sie unser Forum.

Admin schreibt:
Kommentare
Es ist noch kein Kommentar zu diesem Artikel vorhanden.

 

Impressum | Kontakt | Unsere Richtlinien/Nutzungsbedingungen | Copyright 2012 - 2017 Brasilien.iWagner-Reisen.de



Neuigkeiten von iWagner:


Ausflüge & Touren in Malta

Auf dem Reiseportal ToursInMallorca.com finden Sie die besten Touren die Mallorca zu bieten hat. ... mehr

Wagner Sprachreisen WM- & Sommer-AngebotWagner Sprachreisen WM- & Sommer-Angebot

WOW-Angebot für Schüler und Studenten
20 % WM-Bonus auf unseren Sprachkurs diesen Sommer. Buche bis zum 30. Juni und sichere dir deinen WM-Bonus für jede Reisezeit in 2014. Das Angebot gilt für den Allgemeinen Englischkurs mit 20 Stunden pro Woche und dem Intensivkurs mit 30 Stunden in Sliema auf Malta. ... mehr

Ferienwohnungen in Frankreich, Deutschland, Italien, Spanien, Mallorca und weltweitFerienwohnungen in Frankreich, Deutschland, Italien, Spanien, Mallorca und weltweit

Mehr als 266.000 Ferienwohnungen stehen für Sie in Frankreich, Deutschland, Italien, Spanien, Mallorca und anderen Ländern, Regionen und Städten weltweit zur Auswahl. Suchen, vergleichen und buchen Sie Ihre Ferienwohnung bequem von Zuhause. Gerne erstellen wir Ihnen auch ein Angebot nach Ihren Kriterien (inkl. Anreise und Freizeitprogramm vor Ort), bitte setzen Sie sich mit uns in Kontakt. ... mehr